登录

《绍熙壬子劝耕妙胜四首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《绍熙壬子劝耕妙胜四首其一》原文

县曹文墨厌拘缠,野饭山行旧所便。

只道穷途难措足,朝来风日为谁妍。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

绍熙壬子劝耕妙胜四首其一

宋·陈造

县曹文墨厌拘缠,野饭山行旧所便。 只道穷途难措足,朝来风日为谁妍。

这是我最近在大米之余不甚著意就车入的青浦一首七十左右儒衣蹩脚拖长蓝底裙官员正往来一个两个三五个,他们有的在县衙里当差,有的在乡间劝农,有的在山林寺观里吃素,有的在田间地头吃糙米糙豆饭,他们都是些喜欢自由自在的人,不喜欢拘束,不喜欢缠绕。

他们喜欢山野生活,喜欢自由自在,他们经常在这里吃饭,山行。这里没有大城市的繁华,没有高楼大厦的压抑感,没有金钱的铜臭味,只有自然的生活气息。然而有些人总是觉得这种生活太穷了,觉得这样的生活太拘束了,太没有自由了。但是,这便是他们所追求的生活啊!有的人觉得这样的生活是难以适应的,感觉像是走在路上迷路了找不到方向了一样。其实呢?这是生活的乐趣所在啊!在这里没有金子、权力的争斗;没有商场的勾心斗角;没有斗争中的勾心斗角。但是这些穷困之人不晓得自然美好的景致和自身竟是这样的合拍!平时想这想那也少了些许清新自然的享受。今日风和日丽心情愉快忍不住赞叹几句怎么也不想到会因谁妍而争艳斗丽!

这是诗人对乡间生活的向往和赞美,他希望自己能够过上这样的生活,与自然和谐相处,享受自由自在的生活。这也反映了诗人对城市生活的厌倦和对自然生活的热爱之情。 总之诗人于行间字里抒发了自己对山水田园之乐的欣悦之情也表现了对功名利禄的淡泊超尘之意!

希望以上回答能对你有所帮助。

以下是我对这首诗的现代文翻译:

对于那些文墨公事已经感到厌倦的人来说,乡间的生活确实令人向往。在野外吃饭,在山间行走,这是他们一直以来的习惯。他们认为自己已经走到了绝路,找不到前进的方向,但今天的风和日丽给了他们新的希望和快乐。他们没有想到,这样的自然美景和舒适的环境竟然与自己的心情如此合拍!他们平时想得太多,太过于关注名利和金钱,却忘记了享受大自然的美好。今天的心情格外愉快,忍不住要赞美几句,也不想到会因为什么而争艳斗丽。这表达了诗人对自然美景的欣赏和对乡村生活的热爱之情。同时,这也反映了诗人对城市生活的厌倦和对超然世俗名利的追求。总的来说,这首诗充满了对乡村生活的向往和赞美之情。

希望这些回答对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号