登录

《寄张守仲思十首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《寄张守仲思十首其一》原文

衰慵潦倒知无用,禄遫扁舟昧此来。

满听胜谭心已足,浩然欲指弊庐回。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是陈造寄给张守仲思的其中一首,表达了他对张守仲思的深深敬仰之情。

首句“衰慵潦倒知无用”,诗人以自嘲的口吻,表达了自己年老衰颓,无心于世事,觉得自己已经没有用处了。这句诗流露出诗人对生活的无奈和自嘲,也透露出他内心的孤独和寂寥。

“禄遫扁舟昧此来”,诗人用扁舟来比喻自己的生活,表达了漂泊不定的生活状态,也表现出他离开家乡时的急迫心情。“禄遫”是指获朝廷召见并随即派遣。“此来”既是对前此来到京师,即求见张守仲思的一种自我解嘲,也是一种表白心志。此时的陈造心里怀有隐退之意,既可能有意与友人论及世事,也可能在探询对方对自己的接纳程度。

“满听胜谭心已足”,这句诗表达了诗人对张守仲思的期待和感激之情。诗人希望能有满耳的谈论,这对他来说已经足够了。这里表现出诗人对知识的渴望和对交流的热爱,也显示出他对待生活的积极态度。

“浩然欲指弊庐回”,最后一句诗人表示愿意把敝庐的景象完全倒转过来。陈造表达的是以贫为荣之意。这是他对张守仲思表明自己隐逸之志的表达方式。在陈造看来,即使在贫困之中,自己也能保持高尚的品格和节操。

整首诗语言朴素,情感真挚,表达了诗人对友人的深深敬仰和期待。通过这首诗,我们可以看到陈造内心的挣扎和矛盾,以及他对生活的执着和热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号