登录

《赠赵丞四首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《赠赵丞四首其一》原文

我衰但作一廛计,认古宣城为故乡。

待得故人来作牧,试吟打鸭起鸳鸯。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《赠赵丞四首其一》这首诗的赏析,希望您能满意:

赠赵丞四首其一

我衰但作一廛计,认古宣城为故乡。 待得故人来作牧,试吟打鸭起鸳鸯。

这首诗是作者年老辞官归隐,而自称其生活的前途也与唐代诗人宣城谢朓相似,不无安慰之意。从这首诗中也可以看出他对宣城山水和田园景色的向往之情。

开头两句说,自己衰老不堪,只打算在这里设一个草庐(一廛)定居下来,而认定古时的宣城为故乡。为什么呢?因为那里山明水秀,宜于居住和游玩。作者这种自开草庐于宣城故乡的说法很有意思。因为一般人都把“宣城”视作古人的故乡,而古宣城就在今安徽泾县茂林镇一带,那里的山川风物之美,曾经受到过古人墨客的称颂。这里用古人旧迹来做新印记,巧妙地把陈造自己对故乡山水风光的感情含蓄地表达出来了。“我衰”句里反映出自己的那种深的老壮之思和渴切之情。“故人”二句。希望那山羊样的州官真正看重园田,进而仿效汉代的郑曼故事:前者还未作出。如迎宾酬对的友人.这也透露出他对农耕园居有一种快意爱慕之情吧。“我”效陆游打渔之作咏及山农所居。云河澄澹于藕华之侧,鹭影映照于柳阴之下,农夫们荷锄收工归来,打鸭驱鸡于水中嬉戏。这种安居乐业、怡然自得的田园生活景象一经诗人笔端写出,便具有了诱人的魅力。它既是对山农们辛勤劳动成果的赞颂,也是对他们的赞许和礼赞。

全诗语言朴实无华,却韵味十足。作者从自己的心理出发,想往那宣城故乡的山清水秀和田园生活,以“我衰”却有幸能得到故乡山水田园为慰安,进而又对即将相处的故人寄予美好祝愿。它表现了诗人对田园生活的无限热爱之情,这种感情里既有诗人的朴素的乡土情感,也有与普通民众相结合的热切愿望和对美好未来的追求之意。这种真情真趣使得此诗很耐人寻味。

以上是对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号