登录

《景安和章来再次韵谢设醴四首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《景安和章来再次韵谢设醴四首其一》原文

拜赐清诗醒醉昏,恍如帝所听新翻。

君才炙輠无穷尽,未敢先关月下门。

现代文赏析、翻译

景安和章来再次韵谢设醴四首其一

陈造

拜赐清诗醒醉昏,恍如帝所听新翻。 君才炙輠无穷尽,未敢先关月下门。

现代文译文: 收到你的诗作,如同皇帝赐予美酒,让我从醉酒中清醒过来,又让我在醉酒中陶醉其中,不知日夜。你的才华就像炙輠般无穷无尽,我不敢轻易放你离去,还要再留你再多聊聊。

赏析:这首诗表达了作者对章来的诗作的赞赏,也表达了作者对友人的不舍。诗中用“拜赐”表达了对章来诗作的赞赏,用“恍如”形容了诗作的影响力,用“炙輠”形容了章来的才华无穷尽。最后一句用“未敢”和“再留你再多聊聊”表达了作者对友人的不舍。整首诗语言朴实,情感真挚,体现了作者对友人的深深情谊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号