登录
[宋] 陈造
我虽裹章服，雅意耕宽闲。
著貂可采药，拄笏或看山。
白头敲榜地，兹游破天悭。
有兴聊可歌，睡语不受删。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是作者与同郡的友人陈宰、黄簿一起游览灵山所作。诗中描写了作者虽身着官服，心中却渴望有宽闲之地务农，或是采药为生，或是登高望山，一解心中官场之困厄之苦。诗的前六句是想象中的超脱尘俗的隐居之乐，是正意，是诗人不愿做官的心理状态。但诗的末两句则是与之相反，写出一种闲散无聊，不足当大的事的失望。“有兴”两句则写得风趣活泼，把这种失望的心情写得轻松幽默，很有情趣。
从章法上看，这首诗是由前六句的抑转入后二句的扬，由抑转入扬，文势也自然流动。前六句先写自己不能辞官务农或采药为生，是因为有官职所累，不能随意行动。后两句说有朋友来约游山玩水，自己却因官职所累而不能成行，是写失约后的抱歉的话。这种文法是宋诗中常见的。
这首诗与作者的另一首《六州》诗（《鼓笛曲》）中某些情词相参照，可见他在后期寓飘流浪迹的感慨以及对做隐士之无望的怅然。作者的劳动创造主要来自于与人的交流或朋友的邀约酬唱。
现代文译文：
我虽然身着官服，心中却渴望有宽闲之地务农，或是采药为生。貂蝉金饰是用来采药的工具，或是登高望山用的拐杖。白头之年敲击着竹片记录功过的地方，这次游山竟然破天荒地遇上了这样的好天气。如果有兴致我就放声高歌，但喉咙已经干涩唱不出歌来。只能与友人相视而笑，一笑泯恩仇了。
微信扫一扫
陈造诗词推荐