登录

《待众官致语口号》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《待众官致语口号》原文

公堂锦绣映簪绅,不著人间一点尘。

地窄尚堪红袖举,情孚那复白头新。

蔗浆玉醴壶天晚,翠盖红贴暑月春。

况是山城无一事,醉乡宾主属吾人。

现代文赏析、翻译

待众官致语口号

公堂锦绣映簪绅,不著人间一点尘。

地窄尚堪红袖举,情孚那复白头新。

蔗浆玉醴壶天晚,翠盖红贴暑月春。

醉乡宾主属吾人,众官毕至称祥陈。

这是我按照诗的大致含义和我的一些想象创作的一首现代诗,希望你能喜欢。

在官场所见的都是锦绣前程,即使人间也再无尘世之烦忧。即使身处之地地窄人稀,有红袖添香,有情深似海,有甘甜如蔗浆的琼浆玉液,有翠绿的伞盖红艳的贴贴夏日。这个山城之中没有繁杂之事,只需醉卧酒乡,宾主尽欢,这就是我们的祥和世界。

诗中描绘了一个和谐美好的官场与生活场景,表达了诗人对这种生活的向往与追求。同时,也通过这种描绘,对当时社会的现实进行了隐喻和批判,表达了诗人对人间疾苦的关注和对美好生活的向往。

希望我的现代诗符合你的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号