登录
[宋] 陈造
胜日探梅去，邂逅得奇观。南枝的皪，陡觉品俗又香慳。曾是瑶妃清瘦，帝与金丹换骨，酒韵上韶颜。百叠侈罗袂，小立耐春寒。
凝香地，古仙伯，玉尘闲。烦公持并三友，秀色更堪餐。定笑芙蓉骚客，认作东风桃杏，醉眼自相谩。想见落诗笔，字字漱龙兰。
《水调歌头·千叶红梅送史君》
探梅胜日踏春去，邂逅奇观展眼观。 南枝繁花斗艳，陡觉俗态难掩香。 瑶池仙子清瘦，得道金丹换骨，酒韵映红颜。 百叠罗裙轻摆，小立寒风耐守。 凝香地古仙伯，玉尘闲暇笑语间。 烦公持花共赏，三友秀色添诗篇。 芙蓉骚客空自醉，误认东风桃杏，落笔空留诗篇。 清韵四溢春意浓，词韵洒脱尽呈显。
译文： 在一个春天的美好日子，我偶然遇到了一处奇特的景象。 梅花南枝盛开，花色鲜艳无比，香气却似乎略显欠缺。 我仿佛看到了瑶池仙子，她清瘦典雅，因得道而焕发新生，酒意上脸，韶华依旧。 花瓣层层叠叠的展开，像是一位身穿罗裙的女子小立寒风中，耐心的等待着春天的到来。 在这凝香之地，古仙伯微笑着闲谈，玉尘闲暇，好像在笑语间述说着什么。 我烦请您一同欣赏这千叶红梅、蜡梅、白梅这三种花卉，她们的秀色更堪人品尝。 看到那些自作多情的文人骚客，把桃花和杏花当做红梅的东风吹开，然后醉眼蒙眬的留下诗句，觉得他们很可笑。 我仿佛能看到诗人在落笔之时，每一个字都像是在漱兰吐玉般。 春天的气息清新自然，满含着生机和活力，每一处都洋溢着诗情画意。
微信扫一扫
陈造诗词推荐