登录

《次章房陵韵四首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次章房陵韵四首其一》原文

诗社有血指,铅刀齿鱼肠。

横江限一锁,未易枝龙骧。

山泽护我瑕,珠璧耀我箱。

胜谭当不遗,茗果秋夜长。

现代文赏析、翻译

诗如其人——古代士人的群体图腾

宋朝,千年文化的转折点,不仅是科学,更是诗的世界,尤其对个体价值的执着追寻。宋代诗人陈造的一首《次章房陵韵四首其一》淋漓尽致地描绘出一位文人豪放的性格和对生活的热忱。

在这首诗中,诗人巧妙地引用古人的诗词典故,比喻丰富,对仗工整,巧妙地将自己在诗社中的才情表达得淋漓尽致。他说:“诗社有血指,铅刀齿鱼肠。” 这句话描述了他如血指般勤勉的创作态度,如同古代的诗人一样,用铅刀刻出心中的诗意,就像鱼肠剑一般锐利。

他又说:“横江限一锁,未易枝龙骧。”这里他借用了历史典故,形容自己的诗才如同横跨江海的巨龙,不可阻挡。这是他对自己才情的自信,也是对未来的期待。

诗人又描绘了山川湖海的壮丽景色:“山泽护我瑕,珠璧耀我箱。”这里他以山泽为庇护,如同珠璧护身,表达了他对自然之美的热爱和敬畏。他将这些美景融入诗中,使得他的诗篇更加生动鲜活。

最后他说:“胜谭当不遗,茗果秋夜长。”这是他对诗歌的执着追求,也是他对生活的热爱。在秋夜的茗果中,他愿意与友人畅谈诗歌,共享人生的欢乐。

这首诗是对诗人陈造生活态度的真实写照,也是他对生活的热爱的表达。他如同古代的士人一样,用自己的诗篇守护着心中的那份热情和理想。这样的精神值得我们学习,无论在何时何地,都应该坚守自己的理想,热爱生活,用自己的方式去表达。

现代译文:

在这个诗的国度里,我们如血指般勤奋地创作,手中的铅刀刻出的是心中的诗意。我们的诗才如横跨江海的巨龙,不可阻挡。山川湖海是我们的庇护所,珠璧闪烁的是我们的才华。我们将在秋夜的茗果中畅谈诗歌,分享人生的欢乐。

这就是陈造的《次章房陵韵四首其一》带给我们现代的意义。让我们铭记这首诗所传达的精神,无论在何时何地,都应坚守自己的理想,热爱生活,用自己的方式去表达。这便是我们的士人精神,是我们的文化骄傲。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号