登录

《再次交代韵四首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《再次交代韵四首其一》原文

昔夸石廪祝融堆,劣见人家画轴开。

坐挹高寒吾愿足,此行似为此山来。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人陈造游庐山时所作,诗中描绘了庐山的美景以及诗人游览庐山的感受。

首句“昔夸石廪祝融堆”,诗人回忆起过去人们对庐山石廪峰和祝融峰的赞誉,描绘出庐山在人们心中的崇高地位。石廪峰和祝融峰都是庐山的著名山峰,在当地人们对其充满了敬仰和赞美之情。 “劣见人家画轴开” ,诗人的用词巧妙,虽然诗人自己并没有真正见到过去人们对庐山的描绘,但是他能够通过别人家开启的画卷中想象庐山的雄伟壮丽。此处表现出诗人热爱自然的情感以及对山水的向往。

“坐挹高寒吾愿足” ,诗人游览庐山时,感受到了庐山的高寒清幽,这是他此行的主要目的。这一句表现出诗人对庐山高寒清幽之美的喜爱之情,也体现出诗人淡泊名利、向往自然的性格特点。

“此行似为此山来” ,这是诗人在游览庐山后发出的感慨,表达了他对庐山的喜爱之情,以及此次游历让他心满意足。

总的来说,这首诗以优美的语言、生动的描绘,展现了庐山的美景以及诗人游览庐山的感受。诗人通过对过去赞誉的回忆以及对庐山美景的描绘,表达了他对自然的热爱以及对淡泊名利的向往。在现代文的译文中,诗人仿佛在告诉我们:庐山的美景令人心旷神怡,而这次游历也让他感到满足和愉悦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号