登录
[宋] 陈造
庭院深深深几许，美人绵渺在云堂。
落花游丝白日静，锦荐金炉梦正长。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“庭院深深深几许，美人绵渺在云堂。”诗人首先以富有诗意的比喻，展示了美好的环境和情感氛围，一幅秀丽的园林春景仿佛浮现眼前。“庭院”展现了一个令人悠思的环境，“深深深”既描述了环境的深幽僻静，也点出被隔绝的人家那冷清而又显得特别优美清静的气氛。此时的园林早已不只是简单的人工构建的自然景象，而是融入了诗人的情感，成为了美人绵渺如云堂的所在，象征着诗人的精神寄托。
“落花游丝白日静，锦荐金炉梦正长。”在这样一个美好的环境中，诗人的思绪随着落花、游丝、白日和静谧的环境展开。此时，一切都显得那么和谐宁静，仿佛时间在这一刻凝固。而“锦荐金炉梦正长”则描绘了美人悠然自得的姿态，她在华丽的锦垫上，沉醉在温暖的炉火旁，梦境悠长。这一句既描绘了美人的闲适生活，也暗示了诗人对这种生活的向往和追求。
整体来看，这首诗通过优美的环境描绘和细腻的情感抒发，展现了诗人对美好生活的向往和追求。同时，诗中也体现了诗人对自然与人的和谐共生的理解和欣赏，表现了诗人对人与自然关系的深刻思考。
在译文方面，我会尽力将诗中的意境和情感传达出来：
“庭院深深深几许？在这深深庭院里，美人如云堂绵渺。落花纷飞，游丝缭绕，白日静悄悄。锦垫金炉旁，美人梦境悠长。”
希望这样的译文能够尽可能地传达出诗中的意境和情感。
微信扫一扫
陈造诗词推荐