登录
[宋] 陈造
旱岁仍无麦，淮民食正艰。
几时占雨信，今日破天悭。
尽息田家叹，聊开病客颜。
何由长岁稔，金火莫循环。
在现代文里，陈造的《雨后病起二首其一》可以被这样翻译：
这是一个大旱的年头，百姓连麦子都没收成，只能忍饥挨饿。何时才能盼来雨的消息呢？今天天气终于有了转好。农民们暂时放下了叹息，我这个病人在康复之中也感到了一丝安慰。如何才能让农民们每年都能丰收呢？旱灾和洪水，这样的自然灾害何时才能停止？
接下来是对这首诗的赏析：
这首诗描绘了农民在旱灾中艰难的生活，表达了对农民深深的同情和对天气的忧虑。诗中通过“无麦”、“食艰”等词句，生动地描绘了农民的困境。同时，“占雨信”、“破天悭”等词句，表达了诗人对雨的期盼和对恶劣天气的无奈。
此外，“尽息田家叹，聊开病客颜。”这两句诗也表现了诗人对农民的关心和自己的责任。他希望农民能暂时放下忧虑，为自己的健康状况也稍稍得到安慰。这也展现了他的仁慈与责任心。
而最后的“何由长岁稔，金火莫循环。”一句则表现出诗人的愿景——让农民能年年丰收，希望不再受旱灾和洪水的困扰。他呼吁停止破坏自然的循环，呼吁保护环境，也是他深深的忧国忧民之情的体现。
总的来说，这首诗是对当时社会现实的深刻反映，也是诗人深深的同情和责任感的体现。
微信扫一扫
陈造诗词推荐