登录

《过吕仙洞四首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《过吕仙洞四首其一》原文

天人蜕迹便天飞,混迹尘凡世得知。

岁历七朝踰六百,朝朝冷眼阅行尸。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋代的众多诗人中,陈造以其豪放不羁的个性,以及对于世事变迁的深刻洞察,赢得了后世的赞誉。他的《过吕仙洞四首其一》就是一首充满哲思和豪情的诗篇。

首句“天人蜕迹便天飞,混迹尘凡世得知”,诗人以一种超然物外、天人合一的视角,描述了仙人蜕去躯壳后,就随心所欲地飞翔在天地之间的情境。这其中也蕴含了诗人对于人生的看法,他希望人们能够抛开世俗的牵绊,追求一种超越物质束缚的精神境界。

第二句“岁历七朝踰六百,朝朝冷眼阅行尸”,诗人用一种冷静而深刻的视角,观察着历史的长河。七朝岁月过去,逾越了六百年的时光,诗人每天冷眼看着那些如同行尸走肉的人,他们在尘世间的挣扎和纷争中失去了真正的自我。这一句中,既有对历史的感慨,也有对当下社会的反思,表现了诗人对世事变迁的深刻洞察。

整首诗透露出一种深沉的哲理和人文情怀。诗人以一种超脱世俗的态度,表达了对人生的深刻洞察。他希望人们能够超越物质的束缚,追求一种超越自我、与天地合一的精神境界。这种思想在宋代社会动荡、人们追求精神自由的背景下,具有很强的启示意义。

在译文中,我尽可能保留了原诗的意境和情感,同时也试图用现代的语言和表达方式,让读者更容易理解和接受。

总的来说,《过吕仙洞四首其一》是一首充满哲理和人文情怀的诗篇,它以一种超脱世俗的态度,表达了对人生的深刻洞察。通过这首诗,我们可以看到陈造作为一个诗人的才华和智慧,以及他对世事变迁的深刻洞察。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号