登录
[宋] 陈造
啧啧雁声急，棱棱秋意深。
行都旧新雨，独客短长吟。
子肯怜衰病，时来慰滞淫。
惜无移日酒，留照蜡灯斟。
现代文译文：
秋天的雁群急切地叫着，寒意一阵阵袭来。京都的秋雨，时有时无，我在这异乡，时吟时停。你一定会怜悯我生病，出门在外。在这时，你带着安慰来了。可惜没有好酒，一直照到蜡灯上。
赏析：
此诗抒发了作者送别友人时深感漂泊凄清，时怀豪情不能自已之情。诗的前两句写景，描述急切的雁声和萧瑟的秋意。“啧啧”声、“棱棱”声，似在召唤游子归去，又似在演奏悲凉的乐曲。颔联中的“旧新雨”是虚写，意指朋友聚谈之乐；一“吟”一“停”，恰恰点出了诗人在羁旅漂泊之地的凄凉怅惘。以上四句写尽客中况味，但诗人却不正面写情，而是宕开一笔，集中写与严上舍的交谊，说友人对自己的慰藉和相赠的诗酒。“子肯怜衰病”，表现出知己的体贴关心。“时来慰滞淫”，也有宾主之间深厚的情谊，还有诗人宦游他乡的凄清况味。结尾二句，“惜无移日酒，留照蜡灯斟”，一方面表达了知己间的深情厚谊，另一方面也抒发了自己漂泊凄清的愁绪。
全诗语言朴实，通篇不藻饰雕琢，但清新淡雅，别有情韵。诗中“啧啧”、“棱棱”等语，用法通俗而常见。对于所赠“一编如稻获”（友人游学须读书以课试）的诗歌题材而言，“用寒具诗，事拙无益友文采”，“子车肺肠多”“束晰怀抱当结才”所以却运用以味溢文，真是富情则贵真矣矣。
微信扫一扫
陈造诗词推荐