登录

《题六么后》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《题六么后》原文

爱爱少日淫奔女,爱爱死作贞烈妇。东隅一跌收桑榆,竟得作名传乐府。男子处死正自难,此女励志雪柏寒。至今挺挺在人自,诗翁作诗生东刊。谁翻此诗入宫羽,檀唇缓歌细腰舞。直掩霓裳羽衣曲,更问离魂馈浆女。且玩此舞空金卮,莫奏此曲增悲凄。兰摧蕙枯昆玉碎,不如人家嫁狗随狗鸡随鸡。百年佳丽终枯骴,汝名芬芳无已时。舍生狥义渠安之,而我更用兴悲为。我悲所悲人不识,抚事怀人悼今昔。翻云覆雨行路难,君不见买臣之妻彦升客。

现代文赏析、翻译

陈造这首《题六么后》饱含感情,将一位“淫奔女”在遇到艰难困境后变为“贞烈妇”的故事描绘得生动鲜活,表现了她对生活态度的转变和对自我道德提升的肯定。他笔下的“名传乐府”是对她勇敢面对人生,坚守贞节的精神的赞美。在东隅跌倒后,她没有放弃,而是找到了桑榆,终于获得了名誉。

陈造对她的描绘充满敬意,对她的勇敢和坚韧感到钦佩。他赞美她如同冬日的柏树,坚韧不屈,挺立人间。她的形象在诗翁的诗中如挺立的山峰,屹立不倒,令人敬仰。

这首诗被翻入宫羽后,檀唇缓歌,细腰轻舞,仿佛能看见她舞动霓裳,听闻她唱着羽衣曲。她的故事被人们传唱,她的名字在乐府中流传。然而,世事无常,人生如梦,佳丽百年终究枯萎,她的名声虽然芬芳,但生活却充满了艰辛。

面对生活的抉择,她选择了舍生取义,这是一种勇敢的选择,是对生活的挑战和对自己的肯定。她的选择让我们感到悲伤,但也让我们感到敬佩。我们为她的选择感到悲伤,因为她所选择的道路并不被人们所理解;我们为她感到敬佩,因为她能够勇敢地面对生活的困难,坚守自己的原则。

在诗的结尾,陈造描绘了他心中的感慨和对往事的怀念。人生如梦,往事如烟,往事只能留在心中,只能在抚事怀人中感叹。他感叹世事如云雨般变幻莫测,人生道路艰难险阻。他以“买臣之妻彦升客”为喻,提醒人们要珍惜眼前的生活,不要轻言放弃。

总的来说,陈造的《题六么后》是一首充满感情和思考的诗。它通过对一位“淫奔女”到“贞烈妇”的描绘,展现了人性的复杂和生活的艰难,同时也表达了对坚守原则和勇敢面对生活的肯定和敬佩。这首诗充满了对人生的思考和对生活的感慨,值得人们深思和品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号