登录
[宋] 陈造
池口至海口，望望三舍外。
辰发莫已到，回首西日在。
风师肯怜客，祖道烦一嗌。
我舟疑凌虚，楚山真历块。
蜚鸣相让疾，惊浪乃弗逮。
穷涂坐局缩，颇尝得此快。
遄迈自本图，阙供恐贻悔。
未办问村胶，且计具薪菜。
以下是我根据要求赏析的现代文译文，希望您能满意：
《泊海子口》是宋代诗人陈造的一首描绘海子口的壮丽景象和旅途经历的诗。这首诗的现代文译文如下：
从池口到海口，视线所及之处，距离海子口三舍之外。清晨出发，直至到达，回头望去，西边的太阳已落山。风师怜悯游客，准备搭船渡海的场景忙忙碌碌。客舟行驶起来宛若凌空，楚地的群山重叠而层层清晰可见。船舶的声音宛如呐喊并迅速移动着，即便是在海浪飞驰之际也能抵达。当人们意识到他们已经被卷入了深渊之时，却是茫茫无尽之地时局趋于尴尬甚至窘迫，却也尝到了这样的畅快淋漓。为了迅速前进，从一开始就做好了准备，若是缺了什么，恐怕会感到遗憾。如今想停留一下小酌几杯问路村落食材供应并同时算计所需的柴和蔬菜之类的事情，这个场景无疑是画中最好一部分，大概也应该会是生命中重要的片刻之一。
这首诗在描述旅程的过程中展示了自然的壮观景象以及内心的感触，如旅行快感和长途旅程中的挑战和挣扎。在视觉上，诗人用“凌虚”和“历块”来形容客舟的迅疾和楚山叠层的壮观景色，而“惊浪乃弗逮”则进一步描绘了大海的狂野与威猛。在情感上，诗人在“穷途局缩”与“得此快”之间形成了鲜明的对比，表达了他在困境中找到了乐趣和安慰。最后，“问村胶”和“计薪菜”的描绘则展示了他在旅程中的思考和计划，以及他对生活的热爱和期待。
微信扫一扫
陈造诗词推荐