登录

《次韵犒士》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次韵犒士》原文

万灶连连俨旧屯,朝来喜气袭人温。

固知除器须平日,政复毁醪亦至恩。

帝紘函春击垒壁,使星回耀照和门。

文经武纬君王圣,汗简须公纪治原。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

此诗抒写了作者慰劳军士的喜悦之情,军中乐观豪迈的气氛,以及由此对朝廷开明政策所产生的感激之情。

首句描绘军营的安谧、繁忙和井然有序。“万灶”是军队营房的通称,指众多的营帐。“俨旧屯”,不是静态的排列,而是动态的驻扎,展现出军士们紧张而有序地忙碌着。次句写作者亲临前线,亲眼看到久盼的北伐军士整装齐备,精神抖擞的情景。“喜气”既可指将士们的饱带干粮,一扫先前之疲惫之容,又可会意指斗志昂扬、劲头十足的气氛。它构成了全诗的背景,给人以积极的情绪。前两句点明题意,指出此次出征虽来日不久就取得了胜利。奠定了良好的人心基础。

第三句写一“理”一“事”,说明“除器”和“犒士”二者之间的辩证关系。“除器”是目的,而“犒士”则是手段。没有“犒士”这一平时的细致工作,就不可能有临阵时将士饱满的精神状态。这一句借用了“绳锯木断,水滴石穿”的成语,但表达得更富有情味:军士们日常艰苦的训练和不懈的准备,使他们在战场上立于不败之地。这虽然是从正面落笔,却隐含了诗人对他们平日苦练的赞叹和激励。

第四句转而写作者慰劳将士的行动,进一步表现了军中此时乐观、豪迈的气氛。“帝纮”二句是说朝廷颁发了春耕的命令(实际的详情前文中未见记载),想民之所想,正因为如此得到了士兵的爱戴才鼓足士气做出了以下的成功,“毁醪”运用了“ 绳锯木断”,主要阐明的即是持之以恒这一道理;纵酒犒士则军威大振、斗志倍增的效果,同样是对士兵的勉励。诗人以帝王的情思、将领的豪情来表达自己对朝廷开明政策的由衷感激之情。

此诗平易流畅,意到笔随,显示了宋诗注重理趣和健朗精神的特点。诗的前三联既正面刻画了军士的形象,表现了作者慰劳将士的喜悦之情,又侧面衬托出北伐所取得的重大胜利。末联对朝廷寄予期望并表示感激之情。陈造怀有感激朝廷的知遇之恩之心,不掩饰不忌讳直接歌颂宣扬明君得失之事。“君王圣,勋旧报”照应首联,“诗经” 虽也是取巧之处, 但毕竟是就其治国的道理, 非但没有害处, 而且具有敦促教化、与民颂德的妙效 。故这一宣扬与整个诗意旨没有大的分歧, 是完全可以容纳不避的,在选者眼中不仅没有降低诗人水平反增强了文章的合谐性实用性及战斗力,当是大获赞赏并宣扬弘扬这种价值观 、艺术观的可喜之地.综观本篇由于能写出新的立意视角非常考究,我们据此更可判定诗人艺术水准之高超了.此诗表达了诗人因感朝廷开明政策而产生的积极情感和对军士的勉励之情,充满了乐观、豪迈的气氛,在平易流畅中又见雄浑豪健.它的特殊之处就是俗而不鄙俚俗而觉不粗俗反而韵致横生,对于开展历史纪实类诗词的创作或许有一些启发,尤其是能在百姓“太平盛世”之中培育出现今生活应乎诗歌的理念:我的舞台我做星为赢得人民群众的一笑翻篇不是夸张诸多的作者又焉得不醉卧云端仰天笑了……至于表达方面力求含蓄深蕴的方式只怕多数作家仍需要望尘莫及望洋兴叹吧。

从这里也进一步使我们看清了对生活的直接或间接的表达可以多么强大而且必然衍生多么深入的效果对于欲表达现实之创作能力可能更是适用性的元素.。

至此再观原本与标题相对应的全文始终不脱题之意旨一路解来含蓄颇深的层层铺垫而至尾联呈露与开篇的确遥相呼应由题目而论无疑成就一个让人大饱眼福高度好评的美好的回忆:挥戈挂帅经纶天下的军队随着振奋人心的进军号角开始了扫清北方马弱的万里征程----豪杰四起的气势不容分说般登上了中华兴邦大业的历史舞台给当代人们乃至后来人一副亲切熟知的温暖家底重温我们光辉灿烂激扬清明的历史岂能不抚今追昔思绪

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号