登录

《侯拉客归置饮再次韵》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《侯拉客归置饮再次韵》原文

将军恩意为谁长,酒未阑残日脚黄。

傥有春风四弦手,真成留客醉浔阳。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

陈造的诗,以豪迈奔放为主,但也不乏细腻婉约之作。这首《侯拉客归置饮再次韵》就是一首充满温馨情感的诗。诗中描绘了一位将军热情好客,为归来的拉客者设宴置饮的情景,表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

首句“将军恩意为谁长”,诗人以疑问开头,表达了对将军热情好客之心的赞美。这里的“长”字,不仅指时间之长,更指情谊之深。将军的热情好客,不仅仅是一时的行为,而是长久的、深厚的情谊。

“酒未阑残日脚黄”,描绘了置饮的场景。酒意正浓,残阳如血,晚霞映照着杯中的酒,使得酒色更美。此处的“残日”既体现了时间的流逝,又寓含了诗人的感怀之情。他深深地感到时光如流水,生命易逝,因此对这美好的时刻格外珍惜。

“四弦手春风”,这里的“春风四弦手”不仅是对音乐的赞美,更是对友情的赞美。友情的珍贵就像春风一样,温暖而柔和,它能带给人欢乐和慰藉。而那四弦琴声,如同春风般温暖人心,使得客人留恋不已,沉醉在美酒和音乐之中。

最后,“真成留客醉浔阳”,诗人以浔阳的典故来表达他对友情的珍视。这里的“真成”表示真情实意,而非虚假的客套。客人的留醉,不仅仅是酒的作用,更是因为他在此感受到了真正的友情和欢乐。

总的来说,这首诗情感真挚,富有诗意。通过对将军热情好客、晚霞映酒、四弦琴声以及客人留醉的描写,诗人表达了他对友情的珍视和对生活的热爱。在短短的几句诗中,我们可以看到诗人的细腻情感和对生活的热爱。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号