登录
[宋] 陈造
襟袂犹缁客路尘，攀追强踏帝城春。
落身穷僻才全璧，敌已游从半佩银。
枉却近臣开荐口，颇尝内地著痴人。
君看捉笔青灯夜，得句欢呼聒四邻。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗前四句，写俞德瑞仕途蹭蹬，宦游不定，春日负才傲物，落魄失意。
首句“襟袂犹缁客路尘”是写自己流落他乡。“襟袂”，指衣襟和袖子，是文人出门必带的物件。“缁”，黑色，这里用黑色代指客人所见的旅途风尘。这句诗用“仍”字转折，说明客路尘缁并非初来，而是多次经历，已成习见。次句“攀追强踏帝城春”承接上句的旅况、心境而自然引出下句。虽然流落客途，只能偶得亲近京城贵人的机会。因为无非暂时攀附之欢。如沧海浮沤，过眼即逝。但诗人不甘于虚掷光阴，也要勉强跻身帝城春色之中，去追赶升沉难料的宦海生涯。“强”字下得有力，“攀追”二字更尽情流露了诗人的不甘沉沦和无可奈何的心情。
第三句“落身”二字上与“攀追”承合，下与“帝城春”承接。“穷僻”一辞是自谦之辞，说明自己境遇虽穷困偏僻，但才情却如完璧。“才全璧”又以“全”字与前面的“穷”字对照，更显诗人对自己处境的正确理解与清醒认识。三句用典：“一匡就鞠”，化用卫瓘料事必中；“知音典酒”是指钟期不弃椎木之意；“胶执古道”指追求理想的真理而不改变初旨。（谢翱上史高校尊书曰：‘原其所谓道，栖栖鞅鞅。不能胶执牵文之见，遂欲往而见之也。’）尽管如此，诗人对当朝权贵的奉迎吹嘘并不为所动心。“敌已游从半佩银”，与“落身”“穷僻”对照，表明诗人坚持理想信念的正确态度。
后四句是劝俞德瑞应该见机自守。“枉却”二句是说朝廷荐举日繁，但多与己无关；内地宦游日久，“著痴人”三字看似自我解嘲，实则也是讽刺朝政。“君看”二句是说尽管自己不免失意于时，但一旦得志，必将尽显平生之才。这实际上也是对俞德瑞的鼓励。总的来说，《再韵赠俞德瑞》既倾述两人相似的遭遇和感慨；又以此鼓励自己忠于国家、坚守道义，无悔前程。这首诗的语言晓畅易解：披肝沥胆而又诙谐自谑；神态活现而又表情含蓄；不作狂呼乱叫而借以寓言寄托。在陈造诗中别具一格。
译文：
旅途之中衣襟还带着客路尘沙的颜色，勉强跟随踏足京城春季的繁华。自身落魄偏僻才情却如完璧，对手权贵如云已半是佩银的游从。枉自等待当权者开荐美言，其实经常品尝内地宦游的痴人生活。你看那夜深时秉笔苦吟的情景，得到佳句时欢呼能震动四邻。
微信扫一扫
陈造诗词推荐