登录

《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》原文

玉笋班中第一流,冰花影里釂琼舟。

来迟输与花前客,袖手看公笔不休。

现代文赏析、翻译

在文学的大殿堂里,我与宋朝的诗人陈造相遇。在他的诗句《六绝句呈赵帅兼简郑机宜》中,我仿佛看到了一位书法大家在月光下挥毫泼墨,尽情书写自己的心声。这首诗虽然以宋代的语境创作,但我愿用现代的语言来解析,带您一同走进这位诗人的内心世界。

首句“玉笋班中第一流”,玉笋班指的是宋朝官员的行列,此处用以赞扬赵帅和郑机宜的杰出才能和卓越地位。这句诗在描绘出两位政治家的威严形象的同时,也暗喻他们在文学艺术方面的卓越成就。“冰花影里釂琼舟”,冰花指的是月光下的霜花,映照在杯中如琼舟般的酒液上,宛如仙境。这里巧妙地表达了诗人对两位友人的敬仰之情,赞美他们生活的高雅情趣和独特的饮酒方式。

“来迟输与花前客,袖手看公笔不休”,诗人在感慨,那些来迟的人,注定无法欣赏到这样的美景,只能在一旁欣赏他们的好友笔不停挥的场景。这里的“花前客”显然是暗指赵帅和郑机宜,他们在月光下畅饮美酒,享受着美好的时光。诗人在此表现出对友情的珍视和对生活的赞美,对友情的理解,已经上升到对生活艺术的尊重。

诗中每一个字、每一句话都充满着情感和韵味,让读者感受到了陈造诗人的真诚与才华。而现代的解读更增添了这份独特的魅力,让人感受到千年前的诗情如何在今天仍然能触动我们的心灵。在历史的尘埃中,诗人的灵魂与现代的读者产生了共鸣。

当然,诗意的表达并不仅仅是文字的游戏,它更是一种心灵的沟通。从这首诗中,我们能看到陈造对生活的热爱、对友情的珍视、对艺术的理解,这些元素都在字里行间流露出来。而在这种交融中,我们也感受到了自己的情感和思绪在共鸣。

陈造在这首诗中表达了对赵帅和郑机宜的敬仰之情,以及对美好生活的向往。他的诗歌充满着真挚的情感和对生活的理解,使得这首诗跨越时空,依然能够引起我们的共鸣。这也许就是诗歌的魅力所在,它让我们能够感受到不同时代、不同地域的情感交融,感受到人性中的真、善、美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号