登录

《泛湖十绝句》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《泛湖十绝句》原文

酒边凉意雨馀生,望夜重期看月明。

安得水仙会事发,巧随人意作阴晴。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

酒酣之际,凉意袭来,一场雨过后,仿佛重新拥有了生命。望着夜晚,期待再次一起赏月。谁能像水仙一样顺应人意,随心所欲地展示阴晴圆缺呢?

赏析:

这首诗是诗人泛湖时所写,描绘了湖上夜景,表达了对美好事物的向往。诗人用“水仙会事发,巧随人意作阴晴”来表达自己的愿望,希望湖中的水仙能够按照人的意愿展示阴晴圆缺,这不仅是一种自然之美的欣赏,也是对生活的美好祝愿。

在诗中,诗人通过对夜晚湖上景色的描绘,表现了他对自然的热爱和对生活的美好向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的美好祝愿和对自然的敬畏之情。

创作背景:

陈造一生不得志,晚年更是仕途坎坷。他在泛湖时写下这首诗,希望能借此表达他对生活的美好向往和对自然的敬畏之情。诗中的“水仙”也是借指湖中的景色,代表着诗人对美好事物的向往。这首诗不仅是诗人内心世界的表达,也是对自然美和生命力的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号