登录
[宋] 陈造
刈罢秋禾未敢慵，更须趁逐过残冬。
城中竹筊今年贵，盐茗新来免阙供。
宋代诗人陈造的《房陵十首其一》是一首描绘劳动生活和勤勉精神的诗。诗人在收获完秋禾后并未懈怠，还要趁着冬天继续劳动，以保证生活所需品的供应。在赏析此诗之前，让我们先了解一下诗中描绘的生活情境：
首先，诗人所处的环境是在城中，这种特定的背景反映出乡村和城市在日常生活和劳作上的相互关联。在这样的环境中，他需要割完秋收后的稻谷，这样的场景体现了农村的繁忙与紧张。然后，诗人的工作并未使他放松，反而他觉得有必要在冬天来临之前，把剩余的时间全部用在这件事情上，这说明他为了维持生活需要怎样的坚毅与坚持。
进一步解析此诗的情感深度，“刈罢秋禾未敢慵，更须趁逐过残冬”一句表明诗人对自己工作状态的坚决和对生活追求的热爱，他把工作和生活看作是生存的必要条件，而不仅仅是一种生存手段。他并没有因为生活的艰辛而感到厌倦，反而从中找到了生活的乐趣和意义。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和情感，同时用现代语言进行表达：
割完秋收，我还不能懈怠 岁月无情，春夏秋冬间 为的是延续这家的生活烟火 不舍昼夜的辛苦、默默奉献 即便现在我已有些疲劳 也不敢轻慢下来 想想这一年难捱的生活 每日挑灯鏖战为谁干 背起包袱还未踏上归程路 门前雪依旧不知在盼望着谁的脚步 大地的霜露何时才会洗去我这身疲色 记住那些勤勤恳恳的人啊 或许某日当寒风又起的时候 就再次抬头挺胸的活下去吧
微信扫一扫
陈造诗词推荐