登录
[宋] 陈造
一官自食天水草，群隽追奔风马牛。
俭幕胡宁效涓滴，孔装未拟借膏油。
交情顾我失一臂，才地较君输几筹。
更引功名挽衰朽，天生江水不西流。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首联说自己和友人各有前程，像天水草一样各自飘零。颔联对友人即将出任地方官劝诫有加，又似挽留，也寓送别之意。是说虽然为政要像惜水那样节约，而治学要准备充足的灯油。后二句又表示自己力不从心，寄希望于友情。二人对未来的人生信念表示得极为感人。 郑同年刚离开的那会，诗人“衰朽”的心情还比较重。此番离任回京，也许是诗人过去召唤的结果。再说老天何尝就是这样善解人意？这时季节正当长夏，虽天天以《子夜歌》责天“我行不愿得”，可恨水也不“西流”哩！或许也含慰藉的意味。颈联叙事抒情。大意是说郑同年舍他而去却丢掉了我这么一个朋友，只留下我俩友情的回忆；而郑同年去当一任知府，也未必会像我这样失掉一个臂膀，这实在令人神伤。
现代文译文：
我这一生就像天水草一样独自飘零，而你们就像风马牛一样奔跑。俭朴的政治理念就不能贡献出任何一点力量，知识如积习甚深的墨水无法外借。面对我这个友人你丢掉了一臂，也许才情与我相比你稍逊一筹。还期望你用未来的功名扭转我这个衰朽的心境，即使天公不成全我们也要生生不息。
陈造是一位恪守儒家思想的诗人，此诗依然保持着诗人良好的忧患意识，其中对仕宦生活的辛苦和对朋友的关心尤为可贵。尽管年近五十而志向依然不改，“更引功名挽衰朽”，字里行间流露出儒家“达则兼济天下”的思想，正是这种思想使得他的诗中带有强烈的怀才不遇和忧国忧民意识。此诗正是诗人历经世事沧桑之后有感而发之作，体现了作者在困顿中仍不失自尊自信的精神面貌。
微信扫一扫
陈造诗词推荐