登录

《近榆亭》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《近榆亭》原文

董老故自贫,但有满木杏。

别令雕虎守,探囊续人命。

我老断狡狯,昔人慵季孟。

惟余隐几地,可愈俗子病。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一篇赏析,希望您能满意:

宋诗中素有“但将性灵启后生”的说法,从古至今,诸多文人雅士都希望能借此一抒胸襟,明示内心。宋代诗人陈造所作《近榆亭》一诗,即是如此。这首诗的主题虽简单,但却耐人寻味,意在赞颂朋友的品行与人格。

诗的前两句以杏木之美,比喻友人的人格之美。这里用杏木比喻友人,实为赞美其为人正直、高尚,并富有爱心。后两句则描述了友人的职责重要,守卫者严谨,就像雕虎一般守护着重要的东西,这象征着友人的人格之高,受到众人的敬仰。而探囊续命,则是形容友人的救人之功,他的工作拯救了许多人的生命。这两句诗中充满了对友人的敬佩和感激之情。

接下来两句诗,“我老断狡狯,昔人慵季孟”,写出了诗人自己的心态变化。我老了,已经没有了年轻时的狡狯和机灵,过去的人也懒得去称赞季孟了。这两句中充满了无奈和自嘲,同时也表达了诗人对友人的深深怀念和敬仰之情。

最后两句,“惟有隐几地,可愈俗子病”,表达了诗人对友人的深深感激和敬仰之情。只有几案之地,可以治愈俗子的病痛,这里用隐几来比喻友人的高尚人格和品德,表达了诗人对友人的深深感激和敬仰之情。

总的来说,《近榆亭》这首诗通过描绘友人的高尚人格和品德,表达了诗人对友人的深深感激和敬仰之情。整首诗的笔墨简约,语言含蓄深沉,富有情感内涵,堪称佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号