登录
[宋] 陈造
犯雪回帆岁遽残,自怜雨澁更风悭。
从游已落邹枚后,著语渠能季孟间。
梦逐蜚仙凌色界,谁因逋客护云关。
独思快目毗陵晓,玉衬金波妥锡山。
下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:
宋人陈造的一首《次韵袁宪雪二首其一》,借咏雪来抒发感情,让我们欣赏到了诗人敏锐的洞察力和精妙的诗思。诗的前两句写遇雪归航的情景,描述自己在雨雪交加的气候里的独特感受。尽管一年将尽,但冒雪启航,却也别有一番风味。首句“犯雪回帆岁遽残”,直接描绘了雪中归航的场景,而“回帆”二字则形象地表达了船在风雪中艰难行进的样子。“岁遽残”则寓示了时光易逝的感慨。接下来“自怜雨涩更风悭”一句,诗人怜雨惜雪的情感溢于言表,同时,也暗寓了自己对时光流逝的无奈和遗憾。
“从游已落邹枚后”和“谁因逋客护云关”两句,是诗人对自己的期许和鼓励。这里用“邹枚后”和“季孟间”来比喻自己的才华和在当时文坛的地位,表现了诗人的自信和对自己才情的肯定。这两句的语义丰富,既表达了对自己才华的自信,又流露出对当前境况的不满,同时也表现了诗人积极进取的精神。
诗的结尾两句,“独思快目毗陵晓,玉衬金波妥锡山”,描绘了雪后清晨的美景。想象自己身处毗陵,目睹晓色中的皑皑白雪,美景令人心旷神怡。同时,“玉衬金波妥锡山”一句则形象地描绘了雪后山川的美景,与开头雨雪交加的情境形成鲜明的对比。
现代译文:
雪花纷飞下茫茫,一年将尽夜归航。 可怜雨雪连风紧涩,遗憾的是我的文采如此淡然。 梦醒之际追随着飞仙,凌越色界遨游四方。 谁来保护云关不让其破?独思量期盼锡山雪后清晨的美景。白雪覆盖山川河流,晶莹剔透如玉衬金波。