登录

《栖隐寺紫薇花二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《栖隐寺紫薇花二首其一》原文

绛霞影里一徜徉,甚欲搜诗与发扬。

马自虺聩尘染袂,句中羞说紫微郎。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

栖隐寺紫薇花二首其一

宋·陈造

绛霞影里一徜徉,甚欲搜诗与发扬。 马自虺聩尘染袂,句中羞说紫微郎。

这是宋代诗人陈造游览栖隐寺时,见到寺内的紫薇花后所作的一首诗。这首诗用简洁的笔触,描绘了紫薇花的美丽,表达了诗人对紫薇花的喜爱和赞美之情。

首句“绛霞影里一徜徉”,诗人用“绛霞”比喻紫薇花的美丽,形象生动。在紫薇花的映衬下,诗人漫步其中,流连忘返。此句既点明了诗人赏花的地点和情景,又为整首诗定下了轻松、愉悦的基调。

“甚欲搜诗与发扬”一句,诗人表达了对紫薇花的喜爱和赞美之情。他想要以诗歌的形式,将紫薇花的美丽和神韵发扬光大。这里,“搜诗”是诗人表达情感的方式,“发扬”则是他对紫薇花的期许,希望更多的人能够感受到紫薇花的魅力。

“马自虺聩尘染袂,句中羞说紫微郎”二句,是诗人在描述自己的赏花体验。这里的“马自虺聩尘染袂”可能是在暗示,虽然路途有些艰难,尘土也有些多,但这些都未能影响诗人对紫薇花的热爱和欣赏。而“句中羞说紫微郎”则表达了诗人不愿在诗句中将紫薇花与“紫微郎”牵强联系在一起,以免破坏了紫薇花的独立和美丽。

总的来说,这首诗以简洁明快的语言,描绘了紫薇花的美丽和神韵,表达了诗人对紫薇花的喜爱和赞美之情。整首诗轻松、愉悦,充满了对自然的赞美和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号