登录

《高宗皇帝挽章四首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《高宗皇帝挽章四首其一》原文

措俗皇风粹,怡神象帝先。

宝图传圣嗣,金阙觐群仙。

典训昭如日,华夷痛所天。

衣冠游厣地,一一泪河前。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首现代诗,希望您能喜欢:

高宗皇帝挽章四首其一

仁政乾坤润,万民颂德流。 金阙觐仙境,遗训照千古。 哀乐痛伤逝,哀思逐水流。 魂归仙境处,盛世永无休。

现代诗译文:

在那个时代,皇帝的仁政如春风化雨,滋润着大地,万民都为之歌颂。 金阙之上,群仙朝拜,仿佛看到了帝王的先知先觉。 神圣的遗训,如同昭昭日月,照亮了千年的历史长河,无论华夷,都为之痛惜。 那些文人雅士,游历名山大川,每一次走过这个国家兴盛的地方,都会流下泪水。 魂归仙境,留下的是永恒的盛世,人民的悲喜忧欢都汇聚成一股无尽的泪水,向着远方流去。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号