登录

《喜雨口号呈陈守伯固十二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《喜雨口号呈陈守伯固十二首其一》原文

共说邦君祷雨时,衋如疾痛切肤肌。

公心一片秋空月,可但圆通大士知。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

听说我们这里的官员陈守伯固为了祈雨,祈祷的时候,内心痛苦如同切肤之痛。陈守伯固的真心如同秋空明月,不仅仅只有普通人可以理解。

赏析:

这首诗是陈造在祈雨时对陈守伯固的赞美和敬仰之情。首句“共说邦君祷雨时,衋如疾痛切肤肌”描绘出陈守伯固为了祈雨而祷告时的情景,体现出他的急人民之所急的体恤之情,充分表达出陈守伯固是一位为百姓所思所想的好官的形象。接着,“公心一片秋空月,可但圆通大士知。”用“秋空月”来比喻陈守伯固的真心,明亮清澈,毫无遮掩,表达出人们对陈守伯固的敬仰之情。

整首诗用词优美,语言简练,通过描绘陈守伯固的形象,表现出陈造对好官的赞美和对百姓的关心之情。同时,这首诗也体现了陈造诗歌中常有的对人生无常、世事难料的感慨。在祈雨的背景下,这种感慨更加深刻,表现出诗人对生活的无奈和悲凉之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号