登录
[宋] 陈造
瘦岛寒郊只外臣，先生俊逸更清新。
劝耕小出仍寒食，剩办新诗报答春。
原诗中的“瘦岛寒郊只外臣，先生俊逸更清新”所形容的宋时文人生活以及描绘的山水风景，虽然让人陶醉，却让人无限伤感。这样的情景仿佛一个古老的旋律，让我们能清晰地听见诗人们远离家乡、追逐理想的寂寥。在冬日萧瑟的风中，我们望见了“瘦岛寒郊”，也看见了他们深深的孤寂和执着。
陈造作为宋代诗坛上的独特存在，他的诗风清新俊逸，尤其在这首诗中体现得淋漓尽致。他在寒食节里，虽然身处异乡，却仍然兴致勃勃地劝农耕作，这样的生活态度令人钦佩。他更是准备用新诗来报答这美好的春日。
在现代文译意中，我尝试以更加生活化和人性化的视角来描绘这个场景。在寒食节，陈造像一位热情的导游，引领我们走进他的生活世界。他虽然身处异乡，却依然保持着对生活的热爱和对自然的敬畏。他劝农耕作，仿佛在告诉我们，即使生活再艰难，也要有对生活的热情和对自然的敬畏。他用新诗来报答春日，仿佛在告诉我们，即使身处困境，也要有自己的乐趣和精神追求。
以上是我的现代文译意和赏析。这里并未完全复制诗歌的美，但仍力图提供一份从现代人的角度去解读和理解这一段历史的尝试。以上只供参考之用，也可结合自身的感受和见解来进行取舍和反思。
微信扫一扫
陈造诗词推荐