登录

《定海四首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《定海四首其一》原文

获稻来墝埆,开篘荐碧香。

地偏皆斥卤,汲井得甘芳。

漫仕今千室,前人陋一乡。

民安吾亦饱,相乐亦相忘。

现代文赏析、翻译

定海四首其一

陈造

获稻来墝埆,开篘荐碧香。

地偏皆斥卤,汲井得甘芳。

此邦称富庶,千室俨相望。

我老无与让,前人陋一乡。

民安吾亦饱,相乐亦相忘。

这是宋代诗人陈造的一首诗,描绘了定海县的田园生活和人民安居乐业的美好景象。这首诗的现代文译文如下:

稻谷收割归来,土地虽然贫瘠,但收获的稻谷依然碧绿香甜。

这里地处偏僻,土地盐碱化严重,但是汲取井水,甘甜可口。

如今这个地方已经富裕起来了,千家万户,房屋整齐相望。

我年老无法和他们相比,但前人在这方面还赶不上我们这个地方。

人民安居乐业,我感到满足,与人民一起欢乐,我也感到忘我的幸福。

这首诗描绘了陈造在定海县的所见所感,通过描绘田园风光和人民的生活状态,表达了诗人对人民安居乐业的赞美和对社会和谐的向往。同时,诗中也表达了诗人对自己年老无法继续为国家和人民贡献的遗憾,以及对前人的敬仰之情。整首诗语言朴素自然,情感真挚,是一首优秀的田园诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号