登录
[宋] 陈造
已抄口数报隅官，岁后朝糟定不难。
且愿眼前缰健在，趁坊讨海过冬寒。
原诗“定海甲寅口号七首其一”，内容如下：
已抄口数报隅官，岁后朝糟定不难。 且愿眼前缰健在，趁坊讨海过冬寒。
以下是这首诗的赏析：
这首诗是陈造在舟山定海时所作，定海是舟山群岛上一处重要的港口，也是南宋时期重要的港口之一。陈造在那里看到了舟山渔民的生产情况，了解他们过去受到政府限令所造成的困扰和困扰。他的感情是由爱渔民转为对其深表同情。整首诗描写渔民遭遇后想到自家的欢乐、激动而又欢喜心情、语淡而情真、反映民情贴近生活，是为一首情深谊长的七绝，为此全诗展示了温馨的画面和悦耳的意境。
“已抄口数报隅官，岁后朝糟定不难。”这句诗的意思是，渔民已经按政府的规定上报了自己的生产数字，年后大家去朝糟讨海，也就不难了。这里的“口数”指的是渔民们一年的生产数量，“报隅官”指的是渔民们将这一数字上报给当地的官员，“朝糟”指的是用来吃鱼吃酒的地方。“已抄口数”却才能放心“报隅官”而又明白来日“定不难”，不但解决当前温饱有望且展现了明天重上蓬窗远涉天之一的顺利生翘以邀苟来岁获胜各爻恃远交税未疚回车宁莫辩的无遗憾心里眼里才展露点点温暖阳光。
“且愿眼前缰健在，趁坊讨海过冬寒。”这句诗表达了作者对渔民的祝愿和祈祷。希望他们能够保持身体健康，能够继续在海上讨生活。同时，也表达了作者对渔民生活的关心和关注。
现代文译文如下：
我已经按照规定上报了我们的生产数字，年后大家去朝糟讨海就不难了。我祝愿眼前的渔民朋友们能够保持身体健康，能够继续在海上讨生活。我们希望能够趁着好天气去讨海，度过一个寒冷的冬天。
微信扫一扫
陈造诗词推荐