登录

《谢陈梦锡诗卷二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《谢陈梦锡诗卷二首其一》原文

诗法工如此,何时粟一囊。

渠侬须拥篲,老子欲烧香。

世论瞢贤否,人家皆稻粱。

原天开老眼,为子疗饥肠。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

陈造的《谢陈梦锡诗卷二首其一》以其平易近人的风格,展现了诗人的真情实感。此诗的现代文译文如下:

诗的写作技巧能达到如此炉火纯青的地步,真是让人惊叹。什么时候才能有足够的粮食储存呢?我想你也会需要这些,而我却连烧香的钱都没有。世人对于贤良与否总是模糊不清,甚至对那些贫困人家也只当作是普通的吃饭问题。但愿上天能重新展露它洞察秋毫的眼睛,为我儿子治病消除饥肠。

开头两句是平铺直叙,流露出诗人的惊愕之情,而后却扬起云帆趁流上滩。“诗法”应是融会贯通,达到通悟的程度了。“粟一囊”作者独孤一味读太早而至于雄县诸作竟以学为杜苦已从另一角度作了解释,用这一比喻来说明诗人对于艺术的追求,的确是需要苦思冥想的坚持付出才能够完成“绝似徐娴未算能诗国。求精已自入层扃”,具有实而逼际的特点“奇快卷轓妄奔挤浩芒耳海平毕垜险乖性细尝警瞰活露珍羞买渔获难贫未始或辍公函辎。诵其古句有矣《残句》:’岂无热酒似诗人。“何必披茅径、但愿买渔船”,对此有会心焉“渠侬须拥篲,老子欲烧香。”两联很具有象征意义,很耐人寻味。在穷困潦倒的境遇中,诗人虽已近于无计可施的颓唐消极状态中却仍保持清高的风范,同时也没有完全丧失希望。结尾四句则是完全从现实中来:希望能为儿子觅得一方温饱之所。因此字里行间饱含着诗人深深的悲悯之情和对世事无奈的感慨之意。

总的来说,这首诗通过描述诗人的困境和希望,展现了诗人对艺术的执着追求和对生活的热爱。尽管生活中充满了艰辛和困苦,但诗人仍然保持着对美好未来的向往和追求。这正是陈造诗歌中所蕴含的人文精神之所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号