登录

《寿皇圣帝挽章三首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《寿皇圣帝挽章三首其一》原文

孝俭超千古,初终秉一心。

时前未央酒,每惜露台金。

遗范天同久,湛恩海与深。

攀催恸夷夏,悲泪作秋霖。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的宋代诗人陈造《寿皇圣帝挽章三首其一》的赏析:

《寿皇圣帝挽章三首其一》是陈造为哀悼孝宗所作的一首诗。诗中表达了诗人对孝宗的崇敬和赞美之情,同时也表达了诗人对孝宗的离去感到悲痛和惋惜。

首先,诗中提到孝宗的孝俭超过千古,表明孝宗的品德高尚,超越了历史上的许多人物。同时,诗中又提到孝宗始终保持一颗纯真的心,这表明孝宗是一个有原则、有信仰的人。

其次,诗中提到孝宗生前未央酒,每惜露台金,表达了诗人对孝宗节俭生活的赞美和敬仰之情。同时,也表达了诗人对孝宗离去的不舍和惋惜之情。

最后,诗中提到孝宗的遗范天同久,湛恩海与深,表达了诗人对孝宗的感恩和怀念之情。攀催恸夷夏,悲泪作秋霖,则表达了诗人对孝宗的深深悼念之情,让人们感受到了诗人内心的悲痛和哀伤。

现代译文如下:

孝俭超越千古无人能及,他一心维持国家的心愿始终如一。平时节俭未央酒,常惜国库金储备。他的遗志如同日月长久,深恩厚泽如海深无底。我们悲伤痛哭引发夷夏哀悼,悲痛的泪水如同秋霖连绵不断。

希望以上赏析和译文能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号