登录
[宋] 陈造
度陇凌坡冒百艰，今朝又上外朝山。
当车狠石通人过，交道飞萝要手攀。
猿坐泬寥犹啸诧，雁惊巉绝故飞还。
临风却快尘埃眼，全楚山川指顾间。
现代文译文：
越过陇山，再经过一片山坡，今天又来到外朝山。 狠心的石头让人要小心通过，交通的藤萝要让人手攀。 猿猴坐在空旷的地方还在啸叫，大雁在险绝的地方故飞回来。 在风中放眼望去，心中畅快无比，整个楚地的山川美景尽收眼底。
诗人首联描绘登山情景，表现过程的艰难。颔联的“通”“要”富有动感，耐人寻味，衬托出环境之艰险。中间两联均描写景色：颔联通过对“猿”“雁”动作、声音的描绘，渲染出山川的雄奇秀美。颈联则描绘出山间空旷处，猿猴的啸叫回荡，惊飞的雁儿故飞回旋的美景。尾联写登山后的所见所感，诗人站在山顶，迎着清风，眺望楚地的山川美景，满心欢喜。
诗歌抒发了诗人面对艰难险阻，仍积极向上的情感，也表达了诗人对山川自然的热爱与赞美。
微信扫一扫
陈造诗词推荐