登录
[宋] 陈造
世人事夸毗，失得纷灭起。
回思少年日，失脚几堕此。
尚友千载人，得已吾径已。
高眠北窗风，贤否付一指。
谢程帅袁制使
陈造
世人事夸毗，百为争扰起。 回思少年时，失脚几堕此。 吾曹得一息，庶事何可避。 惟应执高节，慎勿与物诡。 往时愧驽蹇，前踪恨腾鶱。 深衣复见称，感遇故纪瑞。 艰难罕兵粮，贞白耻琐细细。 文章憎诗险，米盐爱我奇。 鮦鳊火陈义，榼藤典品异。 商论目客老，讥疵萃牛医。 不觉咄叹息，涂中虽有人。 何心慕依附，独立一仰视。 乾坤信广大，此意未可致。 高眠北窗风，贤否付一指。 翻译：
世俗之人一味地追求虚浮夸饰，斤斤计较于得失而纷扰不已。回想年轻的时候，也曾因小事失足几乎堕落其中。我与你们啊，只要能苟且喘息片刻，任何事情都是可以避免的。我只有在北窗下高枕而眠，任贤使能，让那些无关紧要的人自生自灭好了。
你们秉持高尚的节操，切勿与世俗虚伪的人同流合污。以前我愧为驽钝之马，往事历历不堪回首。复兴汉族的大业使人敬佩，我们必须筹划并记载下来。这兵荒马乱的时代里，连军粮也成了问题，我宁可耻为贞白先生那样清高廉洁的人，也绝不作些琐碎无聊的事。我们的诗歌笔法险奇而情感质朴真切。你们赠送的美味鱼和佳酿都很有特色。我年老体衰无力报国，只能对年轻的客居子弟加以教诲并给予批评。真是令人叹息啊！虽然有人愿意助我一臂之力，但我仍然感到茫然不知所措。
我何尝想过要依附权贵呢？我只是希望自己能像松柏一样独立高瞻，任凭风吹雨打依然屹立不倒。天地之间这么大，我的志向却难以实现。那就让我们像北窗下的高枕一样，任风吹过，好坏一切随它去吧。赏析：
这首诗是作者晚年所作。诗中一方面表达了作者不愿随波逐流、依附权贵的孤高耿介的品格；另一方面也表达了作者对国家前途的忧患意识。全诗直抒胸臆，风格沉雄豪迈。
首联“世人事夸毗”，笔锋犀利地揭示了当时世风。“事夸毗”者比比皆是，“得失纷起”，作者对此深恶痛绝。“回思少年时”，感叹自己年轻时也曾因小事失足。“失脚几堕此”，诗歌真实地反映了诗人这一段时间思想的变化。对于这个主题的表现诗人欲说出却又说不尽道却又道不明只好化用屈原在《离骚》中的诗句：“悔相道之不察兮,延伫乎吾将反；回信躬以自砺兮,磋我且以为裳。” 于是就有了“尚友千载人”的志向。“尚友”出自《庄子·大宗师》：“同于道者同于术，同于术者不知术；知术者默乎其几于道也！姑尝遣而二子焉？凡人之所以不相中者，以其趣异也；趣异之极也，熟事之足尚也。”意思是说：凡人所以不相合者，是因为志趣不同；如果志趣相同的话，还有什么可以舍弃的呢？作者以此表明自己的志向和节操。“得已吾径已”，“已”是停止的意思，“径已”就是径直罢了的意思。“吾径已”又可见作者的旷达超逸。“高眠北窗风”则表达了作者无忧无虑任其自然的闲适之情。“贤否付一指”，则表达了作者对国家的忧患意识。“否”和“泰”是相对而言的,在此泛指政治的安定与否.作者希望当权者能任贤去邪,使政治清明.如果当权者不行正道,那么作臣子的也只有“高眠北窗风”了.最后两句“何心慕依附,独立一仰视。”表明了作者的品格和志向,同时传达出对当权者的不满和对政治前景的忧虑.这首诗主题突出,风格沉雄豪迈,语言质朴真切,表现直露无隐.是宋诗中上乘之作.
微信扫一扫
陈造诗词推荐