登录
[宋] 陈造
天怜梅蕊怯摧残，善后何妨小作悭。
一雪应期真望外，三诗说喜想颜间。
瑶花已兆食四鬴，沉炷为通天九关。
卷帐盍酬民气乐，苏台持酒挹湖山。
原诗中的“善后何妨小作悭”一句，表现出诗人对雪灾的缓解而非一雪无余的期盼。这样的心态，反映出诗人对民生的关注，同时也展现出他对自然现象的深刻理解。
现代文译文：上天怜悯梅花娇嫩，害怕被摧残，因此，适当的缓解雪灾，即使是小范围的也是可以接受的。一场如期而至的雪真是望眼欲穿，同时诗人的诗词也会描写欢乐的面容，歌颂这场及时的大雪。如瑞雪兆岁开祥，人们能吃到美味的食物。焚烧香料留下的香味可为人们通向神仙居处的九关，放宽气氛弥漫在整个山谷。应该庆祝的是百姓的情绪高涨，此时苏台持酒，可以挹取湖山的快乐。
至于“三诗说喜想颜间”一句，诗人描绘了人们因大雪而欢喜的表情，仿佛是在他们的脸上看到了笑容。这样的描绘，既表现了诗人对民生的关注，也展现了他对生活的热爱和乐观。
“卷帐盍酬民气乐”一句，诗人鼓励人们庆祝这场及时的大雪带来的喜讯，体现出诗人对民生的关心和对社会的责任感。
整首诗描绘了诗人对民生疾苦的关注和对生活的乐观态度，以及对自然现象的深刻理解。这正是陈造作为一位宋代诗人的伟大之处。
微信扫一扫
陈造诗词推荐