登录

《无题三首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《无题三首其一》原文

酒鸱车后无何饮,易卷床头脱复看。

岂谓浮生须此具,世纷方解不相干。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

酒意车影之后,生活归于平淡,随意地饮一杯酒,在床头随手翻书。这看似是诗人对生活的无奈妥协,然而,诗人却在此中看到了生活的另一面——悠闲、自在。

“无何饮”是诗人对生活的调侃,看似无目的的饮酒,却是在消磨这浮生中的片刻闲暇。诗人以酒为引,描绘出一种闲适的生活状态。

“易卷床头脱复看”是对诗人生平最好的注解。“易卷”意指翻阅书卷毫无规律,信手拈来便看。这里的“书”既可以理解为人生,也可以理解为哲理,总而言之就是生活中的方方面面。在这生活的画卷中,诗人表达了人生苦短、要随缘任运的态度。他透过现实的束缚,努力追寻着人生的真谛,并将之寄托于生活中的点点滴滴。

最后一句“岂谓浮生须此具,世纷方解不相干”,体现出诗人在繁华喧嚣中求清静的心境。“浮生”出自李白诗句,意思即轻浮无足轻重的人生,言外之意是我这人很轻松。“世纷”世间事纠缠纠葛之意。“不相干”不再过问纷扰世事。诗人认为纷扰的世俗世界并不能影响自己的生活态度,他愿意在这种看似消极的态度中寻找生活的乐趣和真谛。

总的来说,这首诗表达了诗人对生活的独特理解,他既不回避现实,也不沉溺于消极情绪,而是以一种超然的态度面对生活,寻找生活中的乐趣和哲理。这种态度体现了诗人的智慧和豁达,也值得我们借鉴和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号