登录
[宋] 陈造
我访福溪岩，行行黍稌中。
人家打麦罢，邻里笑语同。
迎官问来意，不信有蕴隆。
淙激田间泉，诘曲走青虹。
引泉有余用，此岩无阙供。
福岩真福地，为民保年丰。
缥缈三花仙，蜿蜒千尺龙。
悠然乞灵地，陪此超世翁。
是岩既磨灭，是泉乃终穷。
洪慈小决择，妙化符鸿蒙。
彼此犹屯膏，无乃坐怨恫。
稽首贡此言，庶其鉴丹衷。
宋代诗人陈造的《祷雨福溪岩》是一首非常有意义的诗。这首诗不仅表达了诗人对福溪岩的赞美，也表达了他对当地百姓的关心和对大自然的敬畏。下面是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
首先，诗人通过对福溪岩的描绘，展现出了一幅美丽而和谐的乡村画卷。他描述了村民们收割完庄稼后的欢声笑语，邻里之间的融洽相处，以及他们对官吏的来访感到惊讶和不相信。这些细节描绘都反映出诗人对乡村生活的热爱和对人民生活的关心。
接下来，诗人祈求福溪岩能够为当地百姓带来丰收和幸福。他希望福溪岩真是一个福地，能够为民保年丰收，祝愿那里的神仙能够带来好运，蜿蜒的龙也会成为他的朋友。这里，诗人借用了神仙和龙的意象，进一步强调了福溪岩的重要性。
然后，诗人开始描绘岩壁上的各种奇异景象，如三花仙子、蜿蜒的龙等。这些神秘而美丽的景象进一步证明了福溪岩的神圣和神奇之处。但是，诗人也提醒人们岩壁已经磨损，泉流也可能枯竭，因此他请求上天赐予雨水和恩泽，以保护这片土地和人民。
最后，诗人表达了对大自然的敬畏和感激之情。他表示无论天灾还是人祸，他都会向上天祈求帮助，希望上天能够理解他的真心和诚意。
总的来说，这首诗表达了诗人对乡村生活的热爱和对大自然的敬畏之情。它也提醒我们，我们应该珍惜大自然赐予我们的恩泽，为我们的社区和人民创造一个更加美好的未来。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和情感，同时用现代语言进行表达。以下是我的译文：
我来到福溪岩访胜，走在金黄的稻谷之间。 村民们打完麦子，邻里欢声笑语同庆。 官员来访询问缘由，不相信这里会如此繁荣。 清泉在田间淙淙，曲折如青虹般蜿蜒。 引来泉水有余可用，此岩无需供奉什么。 福岩真是个福地，为民保年丰收我心欢欣。 缥缈间三花仙子，蜿蜒的龙隐于千尺岩壁。 悠然自得求神灵，与世超脱的翁在此相伴。 此岩虽已渐显磨损，此泉也终将枯竭殆尽。 洪恩小赐如抉择得当，妙化如鸿蒙般无所不在。 无论是福溪岩的缺憾，还是人民的困苦期盼。 俯首虔诚进此言，希望上天能鉴此丹心之诚。 总的来说，现代文译文尽量保留了原诗的情感和意境，同时也进行了现代语言的转换，让读者更容易理解和接受。
微信扫一扫
陈造诗词推荐