登录
[宋] 陈造
何许珠襟绣袂娘，额黄胸粉自新妆。
野芳贪折髻丫重，蝴蝶乱随裙幅香。
缓唱采菱空答响，小留挑菜翠盈筐。
汉风未许休乔木，行客相逢莫漫狂。
原创赏析：
谷城道中，是一个朴实而又繁华的地方。在这片古老的土地上，既有女子穿着珍珠绣花的衣裙，展示着她们的美丽和活力，又有野花新妆的独特色彩，给这静谧的自然增添了无比的生机。
走在乡间小路上，女子们沉醉于花香中，用发髻上的珠子摘下路边盛开的野花。她们穿着素色的裙裳，走过的路上洒满了清香，而蝴蝶也不知不觉跟着她们翩翩起舞。
有的女子则停下来轻轻唱起了采菱之歌，虽然空无一听众，但是歌声却随风飘荡，回荡在山谷之间。有的女子则停下来采摘野菜，将它们放入翠绿的筐中。这些野菜虽然平凡，但却充满了大自然的馈赠和生命力。
尽管这里的风俗习惯并未改变，但是作为过客的诗人却不能像当地人那样悠然自得，只能默默地欣赏这里的美丽和宁静。因此，他提醒自己不要轻易地放纵自己的情感，不要在这里过度的狂放和冲动。
译文：
在这个地方，我看到的是穿着珍珠绣花衣裙的女子，她们正在妆扮自己，用额上的黄粉描绘出新妆。她们贪心地摘下路边的野花，头上戴着的花串愈发沉重。蝴蝶纷纷跟随着她们，翩翩起舞在裙幅的香气中。
听着女子们轻唱的采菱之歌，感受着歌声中的空旷和寂寥。有些女子停下来采摘野菜，放入翠绿的筐中。这片土地上的一切都显得那么的平凡而美丽，这就是大自然赋予我们的恩赐。
尽管我作为过客在这里停留，但是我知道我不能像当地人那样放纵自己。我需要保持清醒，不能轻易地迷失在这片美丽之中。总的来说，这个谷城道中确实是个充满魅力和生活的地方。虽然身处此地我难以沉浸其中放任自流，但是我坚信着到了明年春天的那一刻我再返回谷城之时我将有大不同的发现吧！
微信扫一扫
陈造诗词推荐