登录

《丈亭》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《丈亭》原文

小江随山巧回互,转首碧流分两股。

丈亭系缆待潮生,徙倚才容一炊许。

潮信曾何差顷刻,固应作意怜行客。

为谁东去为谁西,酌酒殷勤酬河伯。

现代文赏析、翻译

丈亭·宋代陈造

小江随山巧回互,转首碧流分两股。 丈亭系缆待潮生,徙倚才容一炊许。 潮信曾何差顷刻,固应作意怜行客。 为谁东去为谁西,酌酒殷勤酬河伯。

以下是我根据原文所写的一首诗的赏析,希望您能满意:

江水蜿蜒,如诗如画,巧妙地回旋交错,两岸青山倒影,绿水悠悠,碧流分两股,向着不同的方向流去。停泊在丈亭的船只,等待潮水涨起,那一片小小的天地,仅仅能容纳下一顿饭的时间。

潮水如期而至,它的信守不渝令人钦佩,它应当体贴怜惜那些漂泊不定的行客。为了谁而东去,又为了谁而西行?诗人端起酒杯,热情地酬谢河伯。

这首诗以山水为背景,抒发了诗人内心的孤独与彷徨。他如同江上的行客一般,不知道前方的路在何方,只能等待、祈祷,希望得到河神的庇佑。诗中用词简练,意象生动,表达了诗人内心的情感和对生活的无奈。

总的来说,这首诗体现了陈造的山水诗风格,以细腻的笔触描绘山水,抒发内心的情感。同时,也展现了诗人对生活的思考和感慨,具有深刻的内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号