登录
[宋] 陈造
奥学闻君不近名，声华犹是压时英。
诗篇向我肯挥扫，句法惊人浑老成。
未厌泛莲依卫幕，只今荐鹗达周京。
明朝置酒当投辖，万斛洪源看倒倾。
宋代的诗人在漫长的人文河流中绽放着自己的风采，那是沉淀下来的时间精华。这其中，有一位诗人名为陈造，他的一曲《次韵王签判》诗歌充满了深刻的思考与文化气息。这是一首赞美友人的诗，赞美他的学识、声名，以及他的诗歌才华。
首先，诗人赞美王签判的学问深厚，但他的名声并不显赫，这正是他与众不同的地方。他并不追求名利，而是默默地在自己的领域里耕耘，这是诗人所敬佩的。
接着，诗人描绘了王签判的诗歌才情。他说，他的诗篇宛如舞动的长袖，轻轻挥扫之间就留下了震撼人心的艺术形象。诗句看似老成持重，但其实是那么的有力、惊人而动人。这就是陈造笔下的王签判，既有内在的文化深度，又有外在的艺术感染力。
过去他们在朋友的聚会中谈笑风生，现在诗人将推荐王签判的文章到京城的报纸上，这象征着他们的友谊将更上一层楼。而明天的宴会中，诗人将会邀请所有的朋友来为王签判捧场，一起欢饮庆祝。那时，他们的友情将像洪水猛兽一样倾泻而出，仿佛要淹没整个世界。
这首诗的情感深沉而热烈，诗人的描绘细致入微，充满了对友人的敬仰和期待。通过这首诗，我们仿佛看到了一个有着深厚学识、充满热情、善良友好的诗人形象，他就是陈造。
在翻译上，我会尽可能保留原诗的情感和意象，同时让现代读者更容易理解。以下是现代文的翻译：
你以深奥的学问闻名，却不追求名利，你的声名依然压倒众人。你的诗篇向我展示出挥洒自如的魅力，诗句浑然天成，令人惊叹。过去我们在莲池畔的宴席上谈笑风生，如今我推荐你的作品到京城的报纸上，象征着我们的友谊将更上一层楼。明天，我将邀请所有的朋友来为你捧场，一同欢饮庆祝，让我们共同分享这深厚的友情，就像万斛洪流倾泻而出一样热烈而真挚。
微信扫一扫
陈造诗词推荐