登录

《次章房陵韵四首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次章房陵韵四首其一》原文

章子五车读,诗外未一施。

清篇忽见属,了不计吾谁。

投暗率如此,世路宜暮迟。

独无牙旷手,并坐弦君诗。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陈造的《次章房陵韵四首其一》是一首富含哲理的诗。此诗首先描述了章子(即章房陵)学识渊博,不仅在诗歌方面造诣深厚,其他方面也无所不通。紧接着,诗人表达了对章子诗歌的赞赏,并坦言自己的诗才远不如对方。诗人以此自嘲,但并未感到自卑,反而觉得人生道路千奇百怪,遇到困难也是正常的。最后,诗人又再次称赞章子的诗歌才华,表示自己也应当认真对待他的诗歌,享受其中的美好。

现代文译文如下:

在章房陵的诗篇中, 我们看到了他的学识渊博。 他的诗歌不仅仅局限于诗的领域, 在其他方面也无所不通。 他的清丽诗句突然出现, 让我感到惊讶不已, 我甚至忘记了思考自己是谁。 虽然我常常投掷石头, 却总是如此草率, 这也许就是人生的道路吧。 我虽然没有像牙旷那样的手艺, 但我会认真欣赏你的诗歌。 我们一起享受其中的美好时光。

希望这个赏析能够帮助您更好地理解这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号