登录

《春寒六首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《春寒六首其一》原文

稍稍春光到眼中,冲寒试与小搘筇。

杏花已尾樱桃拆,正要深红间淡红。

现代文赏析、翻译

春寒中的诗意盎然

春天的寒意虽未消尽,但盎然的生机已经来到我们的眼中。寒冷的空气中,我尝试拄着竹杖来抵抗。春光已经悄悄的蔓延,一树树杏花绽开了尾声,樱桃也已经脱去了冬天的沉寂,准备在淡红和深红中迎接新的季节。

春寒的现代文译文

春光渐暖,春意盎然,尽管还有些许寒意在空气中漂浮。我走到户外,试着用竹杖支撑着自己,抵抗这寒冷的天气。抬头望去,杏花在春风中摇曳,仿佛在向人们展示自己的尾声;樱桃也不甘示弱,准备在淡红和深红中迎接新的季节的到来。尽管春天还是有点寒冷,但这美丽的景色却让人感受到了生命的力量和春天的温暖。

从诗中我们可以看出诗人对春天的喜爱和欣赏。虽然有些许的春寒,但这并不能阻挡春天的脚步。诗人通过对周围环境的描绘,让我们感受到了春天的生机勃勃,也让我们对春天充满了期待。此外,诗人还通过对周围环境的细致观察,展示了其对自然的热爱和对生活的感悟。总之,这首诗表达了诗人对春天的喜爱和欣赏之情,同时也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号