登录
[宋] 陈造
俗尘我亦怜多病，道价师今重五天。
投老鼎山追旧约，未妨林壑着臞仙。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“俗尘我亦怜多病，道价师今重五天。”这两句是说，尘世上的俗事我也因多病而感到可恶，但佛法的高深我也因此而更加崇敬。作者自称“多病”，无非是表明自己信佛的原因之一。佛教认为，人生多病是“业障”所致，信佛行善可以消除业障，治病救人。作者自怜多病，因而也赞美佛法的高深。“道价”句是说对苏轼的崇敬。“重五天”中的“五天”即指佛教教义。“投老鼎山追旧约，未妨林壑着臞仙。”这两句是说，我将在鼎山白鹿洞寺追随先前的约定，在山林深处过着清苦的生活。作者晚年曾游览庐山，与当时在庐山白鹿洞寺主持的僧人交往甚密。这两句表达了作者对苏轼的崇敬心情以及自己归隐山林的思想。
总体来看，这首诗以抒发自己信佛崇道的感情为主，对苏轼的崇敬之情贯穿着全诗。同时，也表达了作者自己身居庐山、退隐林泉的安逸心情。
译文：
我也怜爱自己俗事缠身疾病缠身，但我更崇敬老师您精通佛法教义。如今投身于鼎山白鹿洞寺追随您，虽然身形瘦弱也心甘情愿。
微信扫一扫
陈造诗词推荐