登录

《次丁嘉会韵二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次丁嘉会韵二首其一》原文

尘里清风忽满襟,诗成正始识遗音。

才轻馀子今文举,气压诸豪复季心。

棋罢蜡灯衔烬暗,酒阑庭树挟霜吟。

百年衮衮须今夕,岁晚鸥盟要重寻。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陈造的《次丁嘉会韵二首其一》是一首充满哲理的诗。诗中描绘了诗人对人生的思考,以及对未来的期待。

首先,诗人表达了自己在尘世中感受到的清风,这种清风似乎充满了他的心灵,让他对生活有了新的认识。诗成之后,他开始理解了正始遗音的真正含义,这使他更加坚定自己的信念。

接着,诗人以轻才自许,认为自己能够超越其他诗人,甚至能够压制诸豪。这种自信和决心令人感到振奋。在棋局结束,蜡灯闪烁的夜晚,诗人与朋友举杯对饮,庭院的树木在霜中吟唱。这种场景充满了生活的情趣和诗人的豪情。

最后,诗人表示他愿意在岁晚寻找鸥鸟之盟,这意味着他期待着在未来的岁月中继续与朋友共享生活的乐趣。这种期待令人感到温暖和鼓舞。

在现代文的译文中,这首诗描绘了一幅对人生充满思考和期待的生活画卷。诗人在尘世中感受到了清风,开始领悟生活的真谛;他以轻才自许,展现了自信和决心;最后,他愿意在岁晚继续与朋友分享生活的美好。这样的诗不仅使人感受到诗人内心的强大和勇气,还展现了生活中的欢乐和温情。

此外,整首诗中的情感和对生活的哲理令人深感动人的表达和对未来生活的美好向往,提醒人们在尘世中找到心灵的清风,去珍视生命中的每一段时光。这句赏析致力于传递诗人对于人生思考和生活感悟的信息,引导读者感受这首诗带来的温暖和激励。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号