登录

《十绝句呈章茂深安抚》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《十绝句呈章茂深安抚》原文

追寻名胜剩留年,白首犹参五字禅。

寄语蜚廉亟回驭,拟凌风去访诗仙。

现代文赏析、翻译

追寻历史遗迹,白发之年犹参五字禅。请风神归来,欲乘风去访诗仙。

以下是我对这首诗的赏析:

第一句“追寻名胜剩留年”,诗人用“追寻”与“名胜”相对,表现出诗人对名胜古迹的热爱和向往。他在这个过程中度过了许多年,这也表达了他对历史的尊重和对文化的热爱。

第二句“白首犹参五字禅”,诗人在晚年时期,仍然保持着对哲理的追求和探索。这句诗中,他用了“五字禅”这个词语,这表现了他对禅宗哲理的热爱和探索。这里,“白首”表达了他坚持不懈的坚韧和不放弃的精神,表现了他的品质和精神风貌。

第三句“寄语蜚廉亟回驭”,这里的“蜚廉”是中国神话中传递信息的女神。在这里,“亟回驭”是说把风雨立刻放回来。诗句充满了诗意,同时也是在给这个神女写信,表达诗人对美好的期待和希望。诗人希望能够获得蜚廉女神的回应,使他的梦想得以实现,这样他就可以驾着清风去寻找他的诗仙。

最后一句话“拟凌风去访诗仙”,这句话充满了诗意和想象,诗人仿佛已经感受到了风的存在,并打算去寻找他的诗仙。这表现了诗人对诗和文化的热爱,以及对美的追求和向往。

总的来说,这首诗表现了诗人对历史和文化的热爱,对美好生活的追求和向往,以及对艺术的热爱和探索。同时,它也表达了诗人坚韧不拔的精神和对未来的信心和希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号