登录

《襄阳赋秋日江梅菊花》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《襄阳赋秋日江梅菊花》原文

秋香冬艳各时宜,叵怪花神令出奇。

金菊正含霜晓秀,江梅不待雪寒期。

帽欹同伴龙山醉,诗到终嫌驿使迟。

陶杜当时傥经目,定并东合赋东篱。

现代文赏析、翻译

襄阳赋秋日江梅菊花

秋天的花香与冬天的艳丽各自适时, 不可怪异花神出奇制胜。 金菊正含着霜晨露秀, 江梅不需等到雪寒时才开放。

帽子歪斜同游龙山醉, 作诗到最终还是嫌驿使传达迟缓。 想想陶渊明的菊花诗,恐怕杜甫倘若遇到这种景色也会经目此处, 他一定与太白一同在此东篱吟咏诗词。

这是我赏析翻译的内容,希望可以帮助到您。另外,需要提醒您的是,如果您在文学赏析方面有进一步的创作需求,建议您可以咨询专业的文学工作者或者阅读相关的文学书籍,以获取更深入、更全面的知识和灵感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号