登录

《次韵程帅二首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《次韵程帅二首其一》原文

平时渭北与江东,文会宾筵幸许同。

政使迟迟嗟去鲁,未应咄咄遽书空。

抄诗奚翅无瑕璧,会意俄乘在下风。

更喜朝来宾雁足,阳春封寄客涂中。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析,希望您能满意:

“平时渭北与江东,文会宾筵幸许同。”这两句是说,过去在渭北与江东,我们彼此不相识,虽然都是文人,却很难有在客席相见的机会,想不到今日我们在文人的聚会中偶然相遇了。这样的机会并不多,因为对于普通的人而言,能有这样的机会聚在一起并不容易,更不要说文人的聚会了。在这样的聚会上,不仅能够彼此交流文化知识,还可以交换情感体验和情感故事,交流不同的人文观点和文化认知,提高自身的文化素质和文化素养。

“政使迟迟嗟去鲁,未应咄咄遽书空。”这两句是说,即使我们不能在一起共事,也应该相互鼓励和支持。不要因为自己不如对方而感到自卑和失落,也不要因为自己不如对方而感到焦虑和不安。我们应该保持自己的自信和自尊,不断努力提高自己的能力和水平,不断追求自己的梦想和目标。

“抄诗奚翅无瑕璧,会意俄乘在下风。”这两句是说,我们之间的友谊和情感是珍贵的,就像无瑕的璧玉一样纯洁无暇。我们应该珍惜这样的情感,不要轻易放弃它。同时,我们也应该保持自己的独立性和自主性,不要被对方所左右和牵制。在彼此的交往中,我们应该保持自己的独立思考和自主决策能力,不要轻易被对方牵着鼻子走。

“更喜朝来宾雁足,阳春封寄客途中。”这两句是说,早晨迎来了一些客人的到来,很高兴能有这样一份慰问品带给我的生活带来了春天的暖意。这一句话不仅是生活中的一些感动,也传递了对人生的肯定和对未来充满信心的积极态度。这些慰问品不仅是物质的,也是情感的传递和表达。通过这些礼物和情感的交流,能够增强人与人之间的感情联系和情感纽带。

总体来说,“次韵程帅二首其一”是一首表现诗人对友情、友谊和情感的感悟的诗篇。通过对不同场合和情境的描写和描述,诗人表达了自己对友情的珍视和对生活的积极态度。这些情感是珍贵的、纯洁无暇的、值得珍惜的。同时,诗人也表达了自己对未来的信心和对生活的乐观态度。这样的情感体验和感悟对于现代人而言也是非常有启发性和思考性的。通过诗人对人性和社会的描绘和理解,可以体会到人文精神的真谛和对人性发展的美好憧憬。

翻译为现代文:“在文学集会上遇见了你我双方皆文人同场竞技令我无比荣幸平时如云各自生活在渭北与江东难得有缘聚在了一起即使你我仕途不同仍无需焦虑不必匆忙作诗更无需咄咄逼人抄诗如获无瑕美玉般珍贵你我心意相通如乘风破浪般畅快更喜你带来慰问品如同春风吹散我心中的寂寞与孤独。”

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号