登录
[宋] 陈造
矲矮栏干锦绣筵,栏边仍泊女郎船。
凭栏笑指玄真子,不是诗仙是酒仙。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首其一》是宋代诗人陈造所作的一首七言绝句。此诗描写了暮春时节西湖的美丽景色,通过景物的描绘,诗人也表达了自己对西湖的喜爱之情。
首句“矲矮栏干锦绣筵”中,“矲矮”形象地描绘了栏干之矮,“锦绣筵”则形容了湖上泛舟的华美景象。这句诗将栏干之矮与湖上泛舟的美景相结合,描绘出了一幅独特的画面。
次句“栏边仍泊女郎船”则进一步描绘了湖上的景象,湖边停泊着美丽的船只,其中还有女郎船,这使得画面更加生动。
三、四句“凭栏笑指玄真子,不是诗仙是酒仙”,诗人倚着栏杆,笑着指向湖中的船只,指出那并非诗仙,而是酒仙。这里的“玄真子”指的是唐代诗人白居易,他以诗酒闻名,因此诗人以此为喻,表明自己并非以诗名,而是以酒名。
这首诗的现代文译文如下:
在矮小的栏杆背后,我看到的是一幅华美的湖上宴会图。栏杆边停泊着各种精致的船只,其中还有美丽的女郎船。我倚着栏杆,笑着指向湖中的船只,指出那是酒仙白居易乘坐的船。虽然我不能与诗仙李白相比,但我是以酒闻名的人。我深深被西湖的美丽所吸引,这让我感到无比的欣喜和愉悦。
在赏析过程中,我尝试将诗句中的意象和情感转化为现代语言,尽量保持原意的同时加入自己的理解。希望这份赏析符合您的要求。