登录
[宋] 陈造
茂室仙经玉作函，一编当复翠鸾衔。
即今尚喜观书眼，月射清池电耀岩。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首句赞叹梁氏赠书之精美，以“玉作函”形容装书之精美的盒子。仙经，即道经。道家经典用玉作函，极言其书之珍贵。一编复翠鸾衔，梁氏赠书之美，也如同衔翠的鸾凤衔翠鸾衔之书于精美的函中再复之以翠羽，极言其书之美，且言其赠书之厚意。
次句即表明自己感激之情。即今尚喜观书眼，言当前境况下能以读书眼看人看事，倒也颇以为喜。眼前一清池在月光照射下清澈明净，仿佛洞中一照。后句似想象景中之人既赠美书，便如照清池之光照洞中之岩一样明亮，暗中以喻梁氏赠书之厚意能使人感到一种照彻灵魂的温暖。
全诗清新自然，似从肺腑流出，是一首情感真诚、想像自然的诗句。诗写得意态高雅闲淡，毫无俗尘之念。诗所抒之情是真情实意，全诗笔墨韵味都浑然天成。
至于现代文的翻译，我会尽量保留原有的意思和美感：
在这室内，我珍藏着一部用玉制成的书箱，里面收藏着一卷承载着智慧的书。此时此刻，我心中充满感激，因为我有一双能够欣赏美书的眼睛。月光如水，洒在清池之上，仿佛照亮了深邃的山洞。这部梁教授赠予的书，如同照亮我心中的明灯，让我感受到一种温暖的力量。
以上是我对这首诗的赏析和现代文的翻译，希望您能满意。
微信扫一扫
陈造诗词推荐