登录

《再次韵杨宰七首其一》宋陈造原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈造

《再次韵杨宰七首其一》原文

骤闻行旅叹赍粮,无复居人肯馈浆。

十袭君诗要娱老,却愁痛定说常暘。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文所作的赏析,希望您能满意:

在山重水复之际,我忽然听到行人带着歉疚之色发出粮食紧缺的叹息,那曾经的安居乐业之乡,此时竟然不肯馈赠一掬清水,真是世态炎凉!在缺粮断炊之时,陈造读到了朋友杨宰的诗稿,从中挑选了十首,想要以此聊慰老年的生活。然而,愁绪萦绕的他刚从昏迷中苏醒过来,朋友就带着诗稿匆匆赶来探望。

此诗前两句通过听觉和视觉的描写,营造出一种悲凉的气氛。骤闻和行旅的叹息,暗示了当时社会的动荡和百姓的苦难。无复和不肯馈浆,反映了居人与行旅一样的生活艰辛,从而暗示了当时的社会矛盾的尖锐。接着两句诗人由衷地表达了对朋友的感激之情。最后两句则用拟人化的手法表达了朋友之间的深厚情谊和相知之悦。

整首诗充满了浓郁的人情味和时代感,读来让人感受到诗人内心的悲凉和无奈,同时也表达了诗人对朋友深深的感激和怀念之情。这种情感在现代社会中仍然具有普遍意义,它提醒我们要关注社会问题,关心弱势群体,珍惜人与人之间的情感,这也是现代社会中人与人之间应该具有的一种情感纽带。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号